Sách Annie Ernaux đã được xuất bản tại Việt Nam trước đó nhưng chưa gây được tiếng vang thực sự. Sau giải Nobel, các tác phẩm của bà mới được độc giả Việt săn đón, được đơn vị xuất bản tái bản và mua thêm bản quyền.
Hiệu ứng Nobel kích thích trí tò mò của độc giả, người ta đặt ra câu hỏi: Điều gì khiến nhà văn này, với văn chương không hoa mỹ, sách viết thường mỏng dính, lại đặc biệt đến thế?
Theo AFP, bà Ernaux đã viết hơn 20 cuốn sách, nhiều cuốn trong số đó đã được đưa vào dạy trong trường ở Pháp trong các thập kỷ qua. Sách của bà mở ra những cửa sổ tinh tế, sâu sắc nhất nhìn vào vào đời sống xã hội của nước Pháp hiện đại.
Không phán xét, không ẩn dụ, không so sánh mộng mơ, ngòi bút của Annie Ernaux ghi lại chân thực, khách quan về chính cuộc đời bà từ cô gái thuộc tầng lớp lao động đến tầng lớp văn học thượng lưu, đưa ra góc nhìn phê phán về cấu trúc xã hội và những cảm xúc phức tạp của chính bà.
Trong suốt sự nghiệp, Annie Ernaux nhận nhiều giải thưởng: Renaudot (1984), giải thưởng về ngôn ngữ Pháp, giải François Mauriac (2008), Marguerite Youcenar (2017). Bà được trao Nobel năm 2022, trở thành nữ tác giả người Pháp đầu tiên giành giải thưởng văn chương danh giá nhất thế giới.
Và đây là 5 tác phẩm của Annie Ernaux đã được xuất bản tại Việt Nam do Nhã Nam thực hiện.
***
(Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương năm 2022)
HỒI ỨC THIẾU NỮ
MỘT CHỖ TRONG ĐỜI
MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ
NỖI NHỤC
CƠN CUỒNG SI
---
Tác giả: Annie Ernaux
Dịch giả: Bảo Chân - Nguyễn Thị Thúy An - Thu Phương
Nhà phát hành: Nhã Nam
Nhà xuất bản: NXB Phụ nữ Việt Nam
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Kích thước: 14 x 20.5cm
Số trang: ~ 100 trang / cuốn
Cân nặng: 300gr
Năm phát hành: 2022-2023Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
